文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【原文】

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

【拼音】

文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【注释】

①本文选自《孟子·告子上》,题目为后人所加。弃,下棋。

②〔奕秋〕“秋”是人名,因善于下棋,所以称为奕秋。

③〔通国〕全国。

④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。

⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。

⑥〔援〕引,拉。

⑦〔缴〕系在箭上的丝绳,这里指带有丝绳的箭,射出后可以将箭收回。

⑧〔之〕他,指专心致志的那个人。

⑨〔弗若〕不如。

⑩〔为〕因为。

⑪〔与〕同“欤”,句末语气词,表示疑问。这里读yú。

⑫〔然〕这样。

【译文】

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有天鹅或大雁将要飞来,想要拉着弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”

【赏析】

孟子(前372年—前289年),名轲,战国人。他被称为“亚圣”,世有“孔孟”之称。《孟子》书中的文章气势磅礴,论证严密,富于感染力和说服力,对后世散文的发展有很大影响。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

链接:https://www.yyinn.net/196738.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(3)
Qrenjian的头像Qrenjian驻站作者
上一篇 2022-06-27 下午10:00
下一篇 2022-06-27 下午10:00

相关推荐

  • 望洋兴叹是什么意思(望洋兴叹的故事原文)

    望洋兴叹字面意思是为因伟大事物抬头叹息,引申义为形容在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。 望洋兴叹的故事 相传很久很久以前,黄河里有一位河神,人们叫他河伯。河伯站在黄河岸上。望着滚滚的浪涛由西而来,又奔腾跳跃向东流去,兴奋地说;“黄河真大呀,世上没有哪条河能和它相比。我就是最大的水神啊! 大海告诉他:“你的话不对…

  • 燕窝的正确做法和吃法 掌握最佳口感和营养价值

    燕窝的正宗做法和多种美味吃法。燕窝作为一种珍贵的食材,一直以来都备受人们的喜爱和追捧。但是,如何正确选购和炖煮燕窝,以及如何发挥其最佳口感和营养价值,可不是一件简单的事情。今天,我将为大家揭秘燕窝的正确做法和吃法,让大家能够在家中也能轻松享受到这份美味。 首先,我们来讲一下如何选择优质的燕窝。燕窝的品质主要取决于两个因素:燕窝的嫩度和纯度。嫩度越高的燕窝,质…

    2024-03-12
  • 沙漠探险装备有哪些(进入沙漠的必备物资)

    想去沙漠探险? 想去沙漠玩车? 想体会大漠浩瀚黄沙漫天? 想追寻传说中的龙门客栈? 以及那茫茫金灿沙海中的一粒明珠,绿洲? 车随心动,想走就走,不要犹豫。 不过,要想完成一趟震撼人心的沙漠旅行,仅有冲动和激情是不够的,以下装备必不可少。 1、水,沙漠探险中永恒的主题 水在沙漠中的重要性人尽皆知,因此,进沙漠前一定要记得带足淡水。在沙漠中,人体水分会大量蒸发,…

    2022-11-01
  • 黄埔军校校训是什么?激扬爱国主义精神,发挥不屈不挠的斗志!

    黄埔军校是中国现代近化运动中的一道重要风景线,是中华民族伟大复兴的缩影。在黄埔军校的育人阵地上,留下了许多不朽的印记和精神,而其中最为著名的无疑就是黄埔军校的校训。那么黄埔军校的校训是什么?它具体代表着什么意义?本文将深入探讨。 黄埔军校的校训是“激扬爱国主义精神,发扬不屈不挠的斗志”,这句简短的话语凝聚着黄埔军校老师们对学生们的殷切期望和蕴含了黄埔军校办学…

    2023-04-28
  • 形容顺利的成语大全(象征顺利的四字词语带拼音)

    形容顺利的成语大致有: 1、逢凶化吉[féng xiōng huà jí] 出处:明·施耐庵《水浒传》第四十二回:“豪杰交游满天下;逢凶化 吉天生成。” 释义:逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。 遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。 2、万事亨通[wàn shì hēng tōng] 出处:清·李绿园《歧路灯》:“那孔方兄运出万事亨通的本领;先治…

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部