文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【原文】

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

【拼音】

文言文《学弈》拼音版原文及翻译、赏析

【注释】

①本文选自《孟子·告子上》,题目为后人所加。弃,下棋。

②〔奕秋〕“秋”是人名,因善于下棋,所以称为奕秋。

③〔通国〕全国。

④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。

⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。

⑥〔援〕引,拉。

⑦〔缴〕系在箭上的丝绳,这里指带有丝绳的箭,射出后可以将箭收回。

⑧〔之〕他,指专心致志的那个人。

⑨〔弗若〕不如。

⑩〔为〕因为。

⑪〔与〕同“欤”,句末语气词,表示疑问。这里读yú。

⑫〔然〕这样。

【译文】

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有天鹅或大雁将要飞来,想要拉着弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?有人说:“不是这样的。”

【赏析】

孟子(前372年—前289年),名轲,战国人。他被称为“亚圣”,世有“孔孟”之称。《孟子》书中的文章气势磅礴,论证严密,富于感染力和说服力,对后世散文的发展有很大影响。

弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,绝不可以三心二意。

链接:https://www.yyinn.net/196738.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(3)
Qrenjian的头像Qrenjian驻站作者
上一篇 2022-06-27 下午10:00
下一篇 2022-06-27 下午10:00

相关推荐

  • 离别后各自珍重的诗句(表示道别珍重的诗句)

    天下没有不散的宴席,有聚散自然就有离别。冷暖皆自然,聚散皆是缘,这样的道理大家都懂,只是真到了离别时分,却还是忍不住难过。一起来看看那些离别后各自珍重的诗句吧! 01. 《别董大二首 其一》——唐·高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 黄云蔽天,绵延千里,日色只剩下一点余光。夜幕降临以后,又刮起了北风,大风呼啸。伴随着纷纷…

    2022-06-27
  • 吃蝎子去湿气要吃多久才有效果?

    吃蝎子去湿气要吃多久?近年来,吃蝎子成为了一种流行的祛湿方法。蝎子具有清热解毒、消肿止痛的功效,对于治疗风湿、口眼歪斜、半身不遂等疾病有一定的疗效。但是,吃蝎子去湿气要吃多久呢?下面我们来详细了解一下。 首先,我们需要了解湿气是什么。湿气是指人体内部湿邪过重,导致身体出现一系列不适症状,如头身困重、四肢乏力、舌苔厚腻等。湿气多因脾胃运化水湿功能失常,导致水湿…

    2023-12-06
  • 不能忽略!女方不吃亏的婚前协议,教你婚前协议怎么签

    随着社会逐渐进步,人们对婚姻法律和待遇的关注也日益增加。尤其是在今天这个大数据时代,很多女性越来越倾向于注重自己的知情权,进而选择签署婚前协议以确保自己的权益。这篇文章将从以下方面介绍婚前协议的重要性以及怎样签订婚前协议。 什么是婚前协议? 婚前协议,又称为婚前财产约定,是婚姻前由夫妻双方订立的协议,对夫妻双方在婚姻期间所具有的财产权、财产分配、财产继承、债…

    2023-06-13
  • 《旧唐书·魏征传》原文及翻译

    魏徵(征),字玄成,下曲阳县人。 唐朝初年杰出的政治家、思想家、文学家和史学家。 他多次直言进谏,推行王道。曾提出“兼听则明,偏听则暗”,“居安思危,戒奢以俭”,主张“薄赋敛”,“轻租税”,“息末敦本”,“宽仁治天下”等,对李世民的行动及施政给以极有益的影响,辅佐李世民共创“贞观之治”。名列“凌烟阁二十四功臣”第四位。 原文: 隐太子①闻其名,引直洗马,甚礼…

    2022-06-21
  • 关于季节的古诗大全(含有春夏秋冬的古诗)

    唐诗之美,美在春天! 1.绝句二首 (其一) 唐·杜甫 迟日江山丽, 春风花草香。 泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯。 2.咏柳 唐·贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 3.江南春 唐·杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 4.春兴 唐·武元衡 杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。 春风一夜吹乡…

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部