《送别》简谱完整版(《送别》背后的故事)

《送别》简谱完整版(《送别》背后的故事)
送别

《送别》是由李叔同于1915年填词的歌曲,曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》 。1936年,百代公司发行了北师附小学生龙珣独唱的灌录唱片 [2] ,该版本后被中国唱片2004年出版的专辑《百年经典1:秋水伊人》收录。《送别》曾被选为《早春二月》《城南旧事》等电影的插曲。下面一起来看看完整版《送别》简谱吧~

《送别》简谱
《送别》简谱

歌曲歌词

1927年,李叔同的弟子丰子恺亲自抄录歌词,并绘画插图,将它收录在《中文名歌五十曲》,1958年又把它编入《李叔同歌曲集》中 。

长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢①,今宵别梦寒。

注释:①:“一瓢浊酒尽余欢”的典故出自《论语·雍也篇》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”现存《送别》的最早版本,即李叔同的弟子丰子恺以端正小楷抄录的,是“一瓢(piáo)浊酒尽余欢”。在之后的传唱中“瓢”常被人传为“觚(gū)”“壶”与“斛(hú)”。

歌曲背后的故事

19世纪,美国作曲家约翰·庞德·奥特威创作了歌曲《梦见家和母亲》,这首歌流传到日本后,日本词作者犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。李叔同于1905年至1910年东渡日本留学,学习油画兼修音乐戏剧。此间他接触到了犬童球溪的《旅愁》,将歌词作了翻译 :

西风起,秋渐深,秋容动客心。独身惆怅叹飘零,寒光照孤影。
忆故土,思故人,高堂会双亲。乡路迢迢何处寻,觉来梦断心。

1915年,回国后的一个冬天,大雪纷飞,旧上海是一片凄凉。

李叔同与好友许幻园挥泪而别,却连好友的家门也没迈进。

李叔同看着昔日好友远去的背影,在雪地里站了整整一个小时,连叶子小姐多次的叫声,也没听见。

随后,李叔同返身回到屋内,把门一关,让叶子小姐弹琴,他含泪写下了《送别》。李叔同对原曲作了少量的修改,又配上新的歌词。

歌曲鉴赏

《送别》歌词分为两个部分,前一个部分作者从不同的几个层次几个方面去刻画一个即将离别的场景。作为一个第三人称去叙述好友将要远行,而作为至交好友的二人从此将各奔东西,于是送了好远来到了长亭外,长亭在古时候通常是一个栈道,为了旅人休憩或者是在朋友送行时使用的,长亭也就暗喻了两人要分别,古道边又是苍茫的寂寞,芳草一望无际,显出一片孤寂的景象,从不同的角度为送别打下烙印。

第一部分李叔同运用了借景抒情的艺术创作手段,让他的创作有着浓郁的抒情性质,并且有着很高的音乐性和艺术性。这个时候他的作品已经可以说很富有艺术歌曲的初期特征了。像《送别》的第一部分这样的写作手法让人发自内心感到心旷神怡,置身平静的江面上,感受晨曦水雾的迷蒙,声音是传的非常远的,并且还给人一种平稳的、连贯的、延伸感觉,符合整个乐曲的美感。通过作者高度概括出来的乐思清晰地表达出来,塑造出整个曲子的旋律线条,表现出来乐曲中的细微之处,强调曲子的一些元素,并且赋予新的意境。

第二部分则从景物之中抽离出来,更多了形容了主人公在送别时的内心感受。谈的是知音难寻,此刻挥别也只能敬上浊酒一壶,这其中有主人公复杂的情感,这之后的节奏、力度也逐渐变化、人物的内心激动、矛盾加剧“一壶浊酒尽余欢”也侧面说明了虽然分开让人遗憾,但是还是应该珍惜在一起的日子,与其为日后的寂寥感到忧心,不如痛快地在分别之时把酒言欢,何必打扰了这美好的回忆。

最后的“今宵别梦寒”,此一别山高水长,朋友珍重。《送别》歌曲所展现出来的艺术魅力,是一种人类的共性,每个人都会因为好友的分离而黯然神伤,而《送别》的艺术性体现在这首作品的哀而不伤,底蕴深沉而又淡雅,是一种经过世事风霜,看透人生百态的超然物外。从表现手法上来看,这首作品很少有正面的描写,都是通过侧面的描写去表达一些具有送别时特征的客观景物。它的艺术风格更像一首诗歌。

链接:https://www.yyinn.net/197227.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(3)
音乐故事会的头像音乐故事会认证作者
上一篇 2022-08-08 下午10:00
下一篇 2022-08-08 下午10:03

相关推荐

  • 《可可托海的牧羊人》背后的故事,凄美爱情,感人至深!

    “那夜的雨也没能留住你,山谷的风它陪着我哭泣。你的驼铃声,仿佛还在我耳边响起。” 2021年的春晚舞台上,由歌手王琪作词并演唱的《可可托海的牧羊人》爆红网络,一个人独唱3分49秒,成为2021年春晚上的一大亮点。他不仅唱哭了自己,也唱哭了不少听众,被网友们称为春晚最大的共情歌曲。 神秘美丽的可可托海,加上经典的歌词,让人听几遍就记住了它的主旋律,只是没想到歌…

    2021-06-07 音乐
  • 《再见了晚星》原文(令人肃然起敬的爱情)

    《漠河舞厅》这首歌在被人们逐渐熟知前,演唱者柳爽以张德全老人角度写了一篇《再见了晚星》。全文以张德全老人的口吻写给已故妻子,故事讲述了1987年举国震惊的“五·六”漠河特大火灾中,他的爱妻不幸丧生火海,此后30余年,他带着对亡妻的思恋,孤身一人,终身未娶。感人的故事,动人的旋律,致敬真挚忠诚的爱情。

    2021-11-03
  • 虽然病着,但我只是痊愈得晚一些

    越过山丘 才发现无人等候 …… 你突然意识到了一件事情:命运总是喜欢欲扬先抑。它先是煎熬你,伤害你,让你爱一个人爱到百孔千疮,输得一败涂地,之后,再摇醒你,治疗你,让你学会好好爱自身,教你别再像从前愚蠢。 你想,也许谁都需要历经这一程。 尽管你依旧会有时软弱,有时害怕,门依旧锁得死死的,灯依旧检查好几遍,坚强的速度很慢,勇敢的时长很短…

    2017-09-19
  • 歌曲《Free Loop》背后的故事(听一遍就爱上的音乐)

    《Free Loop》是加拿大歌手“城市琴人”Daniel Powter演唱的一首歌曲,由Daniel Powter填词谱曲,收录在Daniel Powter 2005年发行的专辑《Daniel Powter 同名专辑》中,是该专辑的第二主打歌曲,因2006年被用作福特轿车广告曲而为中国歌迷所熟知。 听这首歌已经8年了,MV中讲述的是一个小男孩对音乐(一架钢…

    2022-01-14
  • 歌曲《如果有来生》背后的故事

    如果有来生,要做一棵树,站成永恒,没有悲伤的姿势:一半在尘土里安详,一半在空中飞扬;一半散落阴凉,一半沐浴阳光。非常沉默非常骄傲,从不依靠从不寻找。——三毛 《如果有来生》由高晓松作词,格非作曲,谭维维演唱。歌词内容描写憧憬简单的大草原生活,与爱人远离尘世的日子,曲风温暖而诗意,歌曲一开始就听到简单拨弦的吉他声,先把画面带到茫茫的大草原上,维维轻轻柔柔的声线…

    2021-09-16

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部