非常感人的一首情诗《但是你没有》

如果一个女人愿意为你死心塌地,绝对不会因为你又富又帅,而是她有意或无意做错事说错话后以为你会责骂她,你却从来没有这样责怪过她。最能够让女人铭记在心的,是一个男人对她的那份钟爱、保护、容忍。

《但是你没有》配图
《但是你没有》配图

《但是你没有》诗的作者是一位普通的美国妇女,她的丈夫应征去了越南战场,后来阵亡了。这个噩耗对她无疑是一种心灵上最痛苦的折磨,但是她不得不面对现实,但丈夫生前对她的爱一幕幕涌现,使她决定终身守寡,最后年老病逝。有一天,她的女儿在整理遗物时发现了母亲当年写给父亲的这一首未曾发出去的情诗。其实是很简单的一首小诗,没有什么爱情的绮丽与波澜,只是描绘了几个日常都会经历的普通场景。但正是这种简单的刻画,却让得读者能对那份思念感同身受。

《可是你没有》朗诵▼

《但是你没有》

佚名

记得那天,我借用你的新车,我撞凹了它

我以为你一定会杀了我的

但是你没有

记得那天,我在你的新地毯上吐了满地的草莓饼

我以为你一定会厌恶我的

但是你没有

记得那天,我拖你去海滩,而它真如你所说的下了雨

我以为你会说“我告诉过你”

但是你没有

记得那天,我和所有的男人调情好让你嫉妒,而你真的嫉妒了

我以为你一定会离开我

但是你没有

记得那天,我忘了告诉你那个舞会是要穿礼服的,而你却穿了牛仔裤

我以为你一定要抛弃我了

但是你没有

是的,有许多的事你都没有做,而你容忍我钟爱我保护我

有许多许多的事情我要回报你,等你从越南回来

但是你没有

(完)

英文原版:

Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?

I thought you’d kill me, but you didn’t.

And remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did?

I thought you’d say, “I told you so.” But you didn’t.

Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were?

I thought you’d leave, but you didn’t.

Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug?

I thought you’d hit me, but you didn’t.

And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans?

I thought you’d drop me, but you didn’t.

Yes, there were lots of things you didn’t do.

But you put up with me, and loved me, and protected me.

There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam.

But you didn’t.

(完)

客栈笔记:“人生最煎熬的是等待,最值得的也是等待。”一位无名老妇写给自己征战越南而未归的丈夫文字中,她没有写到失去丈夫有多痛,反而写了好多拥有丈夫有多幸福,或许她临死也在等待丈夫回来,也许她并不痛苦,而是充满幸福期待的等了四十年,但是老妇去世后,我们已经知晓老妇之夫已经战死沙场,反过来看老妇这首诗,真是如坐针毡,痛之又痛。“神明也许存在,但神并不爱你。”

链接:https://www.yyinn.net/4897.html

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,请发送邮件至: www.yyinn@163.com进行举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除侵权内容。

(6)
小二的头像小二认证作者
上一篇 2021-05-28 下午7:08
下一篇 2021-05-29 下午11:01

相关推荐

  • 邓紫棋《光年之外》背后的故事

    有人说最怕听懂一首歌,初听不知曲中意,再听一次曲中人。今天要给大家介绍这首歌,相信很多网友都知道,最近这首歌可以说是非常的火了,叫做光年之外,这是邓紫棋所演唱的一首歌,里面的歌词简单通俗而易懂,相信很多网友在刚听的时候也是被这首歌给感染了,如果单单从字面意思上看,也是能够大体了解它的意思,但是歌曲的背后故事你知道吗? 原先给出最官方的一种解释就是这是一部电影…

    2022-04-25
  • 《far away from home》背后的故事(全球最好听500首歌之一)

    《far away from home》是Groove Coverage在2002发行的专辑<Covergirl>中的歌曲,歌名意译是:远离家乡。该歌没有官方MV,网上的MV都是饭制版。这首歌已被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作,并且在中国网络的下载量达到600万多次。这首歌还被评为全球最好听500首歌之一。 这是一首听后心灵很舒服的歌…

    2022-04-19
  • 十首夜曲,总有一首是属于你的故事

    当晚风拂过,夜幕像藤蔓一点一点爬满高楼,我独自坐在阳台,耳机里播放的是这个曲子。抬头望向远处,斑驳的灯光,依稀若有车流声,对啊,路旁有积雪,行人急匆匆,冬风已来,冬风寒凉。 平时经常听的十首夜曲,记录着一个又一个夜晚,快乐的、忧伤的、难过的、幸福的日子……这些简单的旋律,总会第一时间和你共鸣,在这里,总有一首是属于你的故事…… ♬夜曲1 ♬夜曲2 ♬夜曲3 …

    2017-10-13
  • 歌曲《Free Loop》背后的故事(听一遍就爱上的音乐)

    《Free Loop》是加拿大歌手“城市琴人”Daniel Powter演唱的一首歌曲,由Daniel Powter填词谱曲,收录在Daniel Powter 2005年发行的专辑《Daniel Powter 同名专辑》中,是该专辑的第二主打歌曲,因2006年被用作福特轿车广告曲而为中国歌迷所熟知。 听这首歌已经8年了,MV中讲述的是一个小男孩对音乐(一架钢…

    2022-01-14
  • 罗大佑《鹿港小镇》背后的故事(曾一度被“禁”)

    《鹿港小镇》是罗大佑 1982 年发行的首张个人专辑《之乎者也》中的第一首歌曲,也是第一首政治歌曲。曾因为歌词中出现“台北不是我的家”而遭到台湾审查部门反对并勒令修改,所以他的电台版本与原版歌词会有细微的不同。 这首歌的灵感来源于和一个洗车小伙子的交谈,他来自鹿港小镇,歌曲中的第一人称就是他。 那个年代,台湾经济正处于强势发展阶段,百废待兴,但这也造成了城乡…

    2022-01-10

发表回复

登录后才能评论
微信关注
微信关注
联系方式

联系方式

邮箱:wwwyyinn@163.com

分享本页
返回顶部